Respuesta corta: Desde la terapia sistémica, la comunicación en la pareja opera en dos planos al mismo tiempo: el digital (lo que se dice) y el analógico (cómo se dice y qué define de la relación). Además, la interacción puede ser simétrica, basada en la igualdad, o complementaria, basada en la diferencia. Cuando los roles se vuelven rígidos, el conflicto se repite como una coreografía.
Muchas parejas describen la misma escena: discuten por algo distinto cada vez, pero la discusión termina siempre igual. Cambia el tema y se mantiene la forma. En México, de acuerdo con la investigación psicológica sobre satisfacción marital, hombres y mujeres coinciden en que una pareja necesita resolver problemas y comunicarse para que la relación funcione (Flores Galaz, Acta de Investigación Psicológica, UNAM). La pregunta es qué significa, exactamente, comunicarse.
La terapia sistémica responde que la comunicación no es solo intercambio de palabras. Es el mecanismo que sostiene, día a día, la forma en que una pareja se relaciona, incluidos sus conflictos.
En el marco de la terapia familiar sistémica y psicoanalítica, la Dra. Lorena López de la Peña propone leer la vida de pareja a partir de una tríada de niveles interconectados:
Los tres niveles operan en estrecha correspondencia. Lo que se ve en la superficie, la forma de hablar y de discutir, expresa una estructura de roles, y esa estructura responde a un acuerdo que ninguno de los dos ha nombrado.

Siguiendo a Watzlawick (1991), la interacción en la pareja funciona en dos modalidades simultáneas:
Ambos niveles se complementan todo el tiempo. El aspecto digital transmite la información, y el analógico determina cómo debe entenderse esa información dentro del vínculo. Una misma frase puede ser una pregunta o un reproche, según el tono, el gesto y el momento en que se dice.
Para entender los tipos de interacción en la pareja, la autora recurre a un concepto de Gregory Bateson: la cismogénesis, que él definió como “un proceso de diferenciación en las normas de la conducta individual resultante de la interacción acumulativa entre los individuos” (1935, citado en Watzlawick, 1991).
Dicho de otro modo: las reacciones de una persona frente a las de otra generan un efecto en ambas direcciones, y las pautas de conducta de los dos se modifican mutuamente. Esas pautas también pueden alterarse por perturbaciones del entorno y desencadenar cambios progresivos. Por eso, según Watzlawick, el concepto resulta útil en ámbitos tan diversos como la guerra, la política exterior y la psiquiatría.
Esos cambios progresivos pueden dar origen a dos patrones:
Las interacciones simétricas, basadas en la igualdad, y las complementarias, basadas en la diferencia, se manifiestan igual en las parejas y en las familias:
Entre la simetría y la complementariedad caben infinitas posiciones. Su significado, subraya Watzlawick (1991), solo emerge a partir de la relación recíproca: ninguna conducta se entiende sola, sino en función de la del otro.

La complementariedad no es un problema en sí misma. Lo es cuando se rigidiza. Bismarck Pinto (2005, pp. 18-19) señala que, dentro de la psicopatología conyugal, la complementariedad implica instaurar un vínculo rígido de carácter materno-filial o paterno-filial: uno de los cónyuges ocupa el lugar del padre o la madre, y el otro, el del hijo. Ese vínculo satisface necesidades inconscientes de ambos.
Pinto describe varias consecuencias de esta pauta relacional:
La complementariedad se entiende mejor desde una perspectiva sistémica. Minuchin y Fishman (1984, p. 194) explican que el sí mismo es, a la vez, un todo y parte de un todo, y que de la interacción entre las partes surge una nueva entidad regulada por las reglas del conjunto.
Llevado a la clínica de pareja, esto significa que cada cónyuge:
Por eso, señala la autora, nunca se aborda a un individuo en aislamiento. Las complementariedades y dinámicas colusivas de una pareja surgen del entrecruzamiento con sus sistemas de origen y dentro del propio vínculo conyugal. Como escriben Minuchin y Fishman, una de las metas de la terapia es ayudar a los miembros de la familia a vivir su pertenencia a una entidad que rebasa el sí mismo individual.
Para llegar a una comprensión renovada y más amplia del sistema, el artículo plantea cuestionar tres aspectos fundamentales:
Para lograr ese viraje, el terapeuta recurre a preguntas sencillas que introducen un margen de incertidumbre. El propósito es que la pareja tome conciencia de que sus pautas habituales ya no alcanzan y busque alternativas. Al mismo tiempo, se busca que cada integrante reconozca que es el contexto directo del otro.
Minuchin y Fishman lo resumen en una demanda en apariencia paradójica: “Ayude al otro a cambiar modificando el modo en que se relaciona con él” (1991, p. 198).
El objetivo central es que cada integrante llegue a concebir al otro como su propio contexto. Reconocer esa interacción compromete a ambos cónyuges, tanto en la perpetuación del problema como en su solución. Cuando se hace visible cómo la pauta de interacción sostiene el síntoma, la pareja puede empezar a reestructurar su coreografía.
La comunicación digital es el contenido del mensaje, lo que se dice. La analógica es cómo se dice: los aspectos no verbales y de contexto que definen la relación. Según Watzlawick, ambas operan al mismo tiempo y el nivel analógico indica cómo debe entenderse el digital.
En la relación simétrica, los integrantes muestran conductas recíprocas e iguales. En la complementaria, la conducta de uno complementa la del otro, de modo que el comportamiento de uno presupone el del compañero.
Es un concepto de Gregory Bateson: un proceso de diferenciación de la conducta que resulta de la interacción acumulativa entre personas. Puede ser complementaria (autoridad y sometimiento) o simétrica (competitividad).
Cuando se vuelve rígida. Según Bismarck Pinto, la complementariedad patológica instaura un vínculo de tipo materno-filial o paterno-filial que deteriora la vida sexual, dificulta la desvinculación afectiva y puede llevar a percibir a los hijos como competencia.
Cuestiona la definición del problema, la idea de que un solo miembro controla el sistema y la forma en que la conducta de cada uno mantiene la dificultad. Busca que cada cónyuge se reconozca como el contexto del otro y como parte de la solución.
Leer la comunicación de una pareja como un sistema cambia la forma de escuchar en consulta. Si te interesa formarte en el estudio de la conducta humana y sus vínculos, la Licenciatura en Psicología UIC es el punto de partida. Si ya trabajas con parejas y familias, la UIC ofrece programas de Educación Continua como el diplomado en Psicoterapia Breve Integrativa Sistémico-Psicodinámica para profundizar en estas herramientas.

Autora.
Dra. Lorena López de la Peña.
Este texto se basa en el documento de investigación “La Triada Sistémica en la Pareja: Comunicación, Complementariedad y la Matriz Colusiva”.